Fernweh

In die Ferne will ich schweifen

und dabei den Horizont berühren.

Bernd Koldewey wurde von der Faszination für das Abenteuer, die Selbsterkenntnis und die spirituelle Suche inspiriert. Der Camino de Santiago ist ein uralter Pilgerweg, der Menschen aus der ganzen Welt anzieht. Die Idee, auf den Spuren von Tausenden von Pilgern zu wandern, die vor ihm denselben Weg gegangen sind, mag ihn angesprochen haben. >>>Ganze Vita lesen<<<

Die Frauen von Quesada –

Kunsthandwerkerin Ronte Alonso –

„Das Espartogras kennt keine Grenzen.“

Passend zu meinem Thema „Die Frauen von Quesada“ war der Besuch der Kunsthandwerkerin Ronte Alonso, einer Künstlerin aus Quesada. Sie hatte im Jahr 2009 ihre Liebe und Leidenschaft zum Espartogras entdeckt. Das Bearbeiten der Pflanze erfordert ein hohes Maß an handwerklichem Geschick und einen kreativen Geist. Diese Voraussetzung erfüllt die Künstlerin Ronte Alonso mit viel Herz und Leidenschaft.

>>>ZUM ARTIKEL<<<

>>>ARTIKEL AUF SPANISCH<<<

Route des Don Quijote -

El Toboso und die Heimat der sagenhaften Dulcinea

Die ländliche Gemeinde El Toboso in der Provinz Toledo in der Region Kastilien-La Mancha stellt für alle Don Quijote-Fans ein wichtiges Ziel dar. Es wird angenommen, dass die große Liebe des Don Quijote, die sagenhafte Dulcinea del Toboso, jene Doña Ana Martínez Zarco de Morales, wie von Miguel de Cervantes in seinem Roman beschrieben, in diesem Ort gelebt hat. Heute befindet sich im angeblichen Geburtshaus das Museum Casa de Dulcinea, welches eine wichtige Station auf der Route des Don Quijote darstellt.

>>>ZUM ARTIKEL<<<

Route des Don Quijote -

Schloss Belmonte - Kastilien-La Mancha

Die kleine Gemeinde Belmonte und das Castillo de Belmonte in der Provinz Cuenca (Castilla La Mancha) sind ein Muss für alle, die auf den Spuren von Don Quijote wandeln möchten. Die beeindruckende Burg aus dem 15. Jahrhundert ist das Wahrzeichen der Stadt und bietet eine faszinierende Mischung aus gotischer und Mudéjar-Architektur. Kein Wunder, dass das Castillo de Belmonte bereits als Drehort für mehrere Filme genutzt wurde.

>>>ZUM ARTIKEL<<<

Die Route des Don Quijote

Die Windmühlen von Mota del Cuervo -

Der Balkon von La Mancha

Die geschichtsträchtige Stadt Mota del Cuervo in der Provinz Cuenca ist ebenfalls unter der Bezeichnung "Balkon von La Mancha" bekannt, was auf ihre beeindruckende geographische Lage zurückzuführen ist. Sie befindet sich auch auf der Route des Don Quijote. Vom Hügel La Sierra aus eröffnet sich den Besucherinnen und Besuchern ein atemberaubender Blick über die historische Ortschaft und die weite Ebene der La Mancha. Auf dem Hügel La Sierra befinden sich die sieben fantastischen Windmühlen und drei Skulpturen der Don Quijote-Saga – eine beeindruckende Kulisse von geschichtlicher und historischer Bedeutung. >>>ZUM ARTIKEL<<<

Die Route des Don Quijote –

Die Windmühlen von Alcázar de San Juan

Die Stadt Alcázar de San Juan befindet sich in der spanischen Provinz Ciudad Real in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Sie liegt etwa 100 Kilometer südlich von Madrid und ist insbesondere für ihre historischen Windmühlen sowie ihre Bedeutung in der Literatur bekannt. Diesbezüglich ist insbesondere Miguel de Cervantes' "Don Quijote" zu nennen.

 >>>ZUM ARTIKEL<<<

Die Route des Don Quijote -

Die Windmühlen von Campo de Criptana

Die zehn weißen Windmühlen von Campo de Criptana sind absolute beeindruckende Bauwerke, die bis heute von Weitem sichtbar sind und einen wirklich atemberaubenden Anblick bieten! Die Windmühlen thronen auf einem Hügel über der Stadt Campo de Criptana. Sie sind ein absolut bekanntes und überaus beliebtes Wahrzeichen für die Region Kastilien-La Mancha und für die wundervolle Stadt Campo de Criptana. 

 >>>ZUM ARTIKEL<<<

Die Route des Don Quijote –

Argamasilla de Alba und die Höhle „Cueva Medrano“

Die Ortschaft Argamasilla de Alba in der Region Kastilien-La Mancha spielt eine bedeutende historische Rolle, die mit dem literarischen Werk „Don Quijote“ von Miguel de Cervantes assoziiert wird. Denn hier, in der Höhle „Cueva Medrano“, soll Cervantes nach wissenschaftlicher Überlieferung während seiner Gefangenschaft den ersten Teil seines Klassikers „Don Quijote“ verfasst haben. Im Rahmen meiner umfassenden Recherche auf den Spuren des Don Quijote galt mein besonderes Interesse der Höhle sowie dem Ort, der als Quelle der Inspiration für den Roman diente.

>>>ZUM ARTIKEL<<<

Die Route des Don Quijote -

Naturpark Las Lagunas de Ruidera

Am 19. September 2024 startete eine sensationelle viertägige Spurensuche in das atemberaubende Land des Don Quijote. Unsere aufregende Reise führte uns diesmal von Quesada in der Provinz Jaén in Andalusien in die Region La Mancha. Als erstes Highlight stehen die Lagunas de Ruidera auf dem Programm, die in der Region Kastilien-La Mancha liegen. Im 22. Kapitel des zweiten Buches von Miguel de Cervantes soll der sinnreiche Junker Don Quijote in einer Höhle in der Nähe und oberhalb der faszinierenden Lagunen abgestiegen sein. Doch dann stürzte er und geriet daraufhin in einen unglaublichen Traumzustand!  >>>ZUM ARTIKEL<<< 

Die spanische Tapas-Legende –

Geschichten über den Anfang der Tapas

Die Entstehungsgeschichte der Tapas, um die sich Mythen und Legenden ranken und deren genauer Ursprung unbekannt ist, gibt bis heute Rätsel auf. Jeder Urlauber, der Spanien besucht, und natürlich auch die Einheimischen kennen die Appetithäppchen, die zu Getränken wie Wein und Bier gereicht werden. Wahre gastronomische Kunstwerke, die Leib und Seele erfreuen. Doch wer hat eigentlich die Tapas erfunden? Diese kulinarische Beilage ist ein Symbol der spanischen Gastronomie.

>>>ZUM ARTIKEL<<<

Monasterio de Montesión -

Das Vermächtnis des Eremiten Antonio

Viele Jahre lebte der Ordensbruder Antonio im abgelegenen Kloster „Monasterio de Montesión“, etwa 3,3 Kilometer oberhalb von Cazorla entfernt. Die Straße von San Isicio, die sich am Nordhang des Salvatierra-Hügels befindet, führt ab dem Brunnen La Pedriza auf eine auf der linken Seite befindliche Straße. Kurvenreich, per Serpentinen steil und über teilweise enge Schotterpisten hinauf zum Kloster.

>>>ZUM ARTIKEL<<<

Die Villa Romana de Bruñel

Archäologische römische Ausgrabungsstätte in Quesada

Die römische Villa Romana de Bruñel befindet sich in einer Entfernung von ca. 7 km von Quesada. Die archäologische Stätte entspricht einer römischen Siedlung, die im 2. bis 4. Jahrhundert n. Chr. errichtet wurde, sowie einer iberischen Nekropole, die aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. stammt. Sie befindet sich in der Gemeinde Quesada in der spanischen Provinz Jaén, Andalusien. Die Anlage befindet sich auf einer sanften Anhöhe südlich des Arroyo de Bruñel an der östlichen Seite der Sierra de Cazorla, in einer Höhe von etwa 640 Metern über dem Meeresspiegel.

>>>ZUM ARTIKEL<<<

El Chorro im Naturpark

Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas

El Chorro liegt im Naturpark Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas. Etwa 16 Kilometer von der Stadt Quesada entfernt. Dieser Teil des Naturparks ist berühmt für seine faszinierende und bizarre Landschaft. Seine vielfältige Tierwelt und den Freizeitaktivitäten im Freien, darunter zahlreiche Outdoor-Aktivitäten, wie Wandern, Mountainbike-Touren oder Klettertouren. Seine bekannten beeindruckenden Klippen und die Geierkolonien, die von verschiedenen Aussichtspunkten aus beobachtet werden können, machen El Chorro zu einer Attraktion und zu einem beliebten Ausflugsziel.

>>>ZUM ARTIKEL<<<

Die Virgen del Carmen ist ein bedeutendes Fest in vielen Küstenstädten und -dörfern in ganz Spanien. Auch in Quesada wurde sie mit einer Prozession am 20. Juli 2024 verehrt, bei der die Statue der Jungfrau durch die Ortsmitte von Quesada und zur Kirche getragen wurde, begleitet von Musik, Tanz und farbenfrohen Dekorationen. Die Virgen del Carmen, die Jungfrau vom Berge Karmel, ist die Schutzpatronin der Fischer und Seeleute. Es ist ein wunderschönes kulturelles Ereignis, das Gemeinschaften zusammenbringt.

Eine Rundreise durch den Naturpark Sierras de Cazorla, Segura und Las Villas

Eine abenteuerliche Reise führt mich durch die Bergwelt des Naturparks Sierras de Cazorla, Segura und Las Villas. Er liegt im Nordosten der spanischen Provinz Jaén. Eine fantastische Fahrt mit dem Auto. Über traumhafte Landstraßen führt mich die Route von ca. 300 Kilometern durch atemberaubende Landschaften des größten Naturparks in Andalusien. Eine außergewöhnliche Rundreise, vorbei an hohen Berggipfeln, Burgruinen und azurblauen Stauseen, die Quelle des kristallklaren Rio Guadalquivir und ein Besuch in Santiago de la Espada waren die absoluten Highlights dieser Tour. >>>ZUM ARTIKEL<<<

>>>Weltgeistvernunft eines Ritters<<<

Pilón Azul de Belerda – Wasserfallkaskade des Rio Tíscar

Der Pilón Azul ist ein versteckter Wasserfall, der in der Nähe der kleinen Dörfer Belerda und Don Pedro liegt. Es gibt zwei Optionen, den naturnahen Wasserfall zu besichtigen. >>>ZUM ARTIKEL<<<

Die Cueva del Agua – Die Höhle der Jungfrau von Tíscar

Die landschaftliche Fahrt auf der kurvenreichen Bergstraße A-6206 nach Tíscar hat es mir angetan. Nach zwei Tagen, nachdem ich das Heiligtum der Jungfrau von Tíscar besucht hatte, machte ich mich jetzt auf den Weg, um die Grotte der Jungfrau zu besuchen. Ein herrlicher Vormittag: Die Sonne strahlte bei einem blauen Himmel und ein paar weiße Wolken sorgten für den richtigen Kontrast. >>>ZUM ARTIKEL<<<

Ausflug ins Umland von Quesada -

Das Heiligtum Nuestra Señora de Tíscar

Meinen ersten Ausflug ins Umland von Quesada begann ich nach 14 Tagen. Zuvor besichtigte ich das Bergstädtchen Quesada mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten. Die Fahrt mit dem Auto führte mich auf die A-6206 aus Quesada heraus und verläuft über den kleinen Weiler Tiscar bis nach Pozo Alcón. Eine atemberaubende Strecke, die kurvenreiche, schmale Landstraße mit hunderten von Kurven, erfordert ein hohes Maß an Konzentration und führt mich durch die faszinierende Bergwelt des geschützten Naturparks Cazorla, Segura und Las Villas.  >>>ZUM ARTIKEL<<<

Nachdem ich mich in meinem neuen Wohnsitz in Quesada eingerichtet habe und mir es sichtlich wohl geht, begann ich damit, darüber nachzudenken, wie es wohl Don Quijote erging, als er zwischen seinen Büchern saß und sie mit Leidenschaft studierte. Er lebte zurückgezogen in seinem Haus und verschanzte sich oft in seiner eigenen Bibliothek. Umgeben von seinen vielen Büchern, die er sich im Laufe von Jahren erworben hatte, tauchte er ab in einer Welt der Ritterschaft.

>>> ZUM ARTIKEL <<<   

>>> ARTÍCULOS EN ESPAÑOL<<<

Meine Reise ins Ungewisse begann am 5. Juni 2024. Als Reisebuchautor reise ich als Fremder nach Spanien, nachdem ich meine vertraute Heimat Deutschland verlassen habe. Um herauszufinden, wie Miguel Cervantes vor fast 420 Jahren in seinem Buch den Ritter von der traurigen Gestalt und seinen treuen Begleiter Sancho Pansa darstellte. Ich möchte mich dort auf die Spuren des Don Quijote begeben, um Ortschaften in der La Mancha aufzusuchen, an denen sich die zahlreichen Abenteuer des Protagonisten zugetragen haben sollen. >>> ZUM ARTIKEL <<<

Im Juni 2024 beginnt Bernd Koldewey sein nächstes Abenteuer. Er reist natürlich wieder nach Spanien. Ausgangspunkt ist dieses Mal das beschauliche Bergdorf Quesada (Jaén) in Andalusien. Die historische und malerische Ortschaft im Naturpark von Cazorla, Segura y Las Villas ist für Koldewey ideal, um sich auf sein Schreiben seines neuen Projekts „Auf den Spuren von Don Quijote“ zu konzentrieren. Für einige Monate hat er sich in Quesada ein Haus gemietet, um von dort seine Recherchen ins benachbarte Kastilien-La Manche fortzusetzen. Dieses Abenteuer erfordert viel Zeit und gute Vorbereitung, er möchte all die Ortschaften aufsuchen, die Miguel Cervantes in seinem Buch „Don Quijote“, dem Junker und dem Ritter von der traurigen Gestalt, der gegen Windmühlen kämpfte, beschrieben hat. In einzelnen Etappen möchte er bei seiner Spurensuche das Land, die Menschen und die Natur besser kennenlernen. Dazu benötigt er auch ein kleines Zelt, um sich naturnah auf die fantastische Region der La Mancha einzustellen. Das Besondere seiner umfangreichen Reise ist, dass Koldewey, wie zuvor schon auf Jakobusspuren, alles so beschreiben möchte, wie aus der Sicht eines Peregrinos, eines Jakobspilgers. Wir leben in einer Zeit der großen Veränderungen. Kriege, Rassismus und Menschenverachtungen sind täglich in den Medien präsent. Für Koldewey nicht tragbar. Um seinen Weg zu finden und um zu schreiben, ist für Koldewey die einzige Lösung, auf den Spuren des Don Quijote zu reisen.

>>>Auf den Spuren von Don Quijote<<<

>>>Oh, meine geliebte Dulcinea,

du Schönheit meiner Seele.<<<